UkrDrama – Rikstolvans Residens och Översättningsprojekt

Här hittar du ett växande arkiv med översatta manus från samtida ukrainska dramatiker. En del av Rikstolvans residens- och översättningsprojekt.

Sök pjäser

Senaste inlagda pjäser

  • Spökhuset / Varför. Vi. Flydde. Från. Donbas

    Andrij Bondarenko

    De är flyktingar. Bakom dem ligger de grå vardagarna i en liten stad i Donbas, livets svårigheter, dolda trauman, krigets…

    Läs mer

  • Bento Bontjevs klass

    Maksim Kurotjkin

    I Maksym Kurotchkins futuristiska komedi, ligger civilisationens sexuella era bakom oss – människor förökar sig genom så kallad Rebebbing och…

    Läs mer

  • Dåliga vägar

    Natalka Vorozjbyt

    Ett av de mest framstående ukrainska dramat under det senaste decenniet. Verket består av sex fristående scener som skildrar ukrainare…

    Läs mer

Utvalda författare

  • Oleksandr Zjuhan

    Oleksandra Zjuhan är teaterpedagog, regissör och skådespelare, och en av medgrundarna till PostPlay Theatre i Kyiv. Han är även utbildad psykolog och lingvist.

    Read more

  • Maksim Kurotjkin

    Maksym Kurochkin, född 1970 i Kyiv, Ukraina, är en av de mest betydande samtida ukrainska dramatikerna och en av grundarna till Playwrights’ Theater i…

    Read more

  • Natalka Blok

    Natalka Blok är dramatiker, regissör, manusförfattare, fotograf och videokonstnär från Cherson. Hon studerade teaterregi vid Kulturinstitutet i Cherson, och är medgrundare till Theatre of…

    Read more